PRISER FRÅN OCH MED 1.9.2010
Det är också möjligt att be om offert för alla tjänster
Tolkningstjänster
Allmän tolkning (moms 0 %)
- Normal kontakttolkning 58,00 €/t/tolk
- Krävande kontakttolkning 68,00 €/t/tolk
- Tolkning på främmande språk 80,00 €/t/tolk
- Förberedning för tolkningsuppdrag 58,00 €/t/tolk
- I över två timmar långa, oavbrutna tolkningar och tolkningar på främmande språk används i regel partolkning.
- Vid krävande tolkningar eller uppdrag som kräver speciell förberedning (t.ex. teater, gudstjänster, tillställningar med fastslaget program) faktureras förberedelsetid, beroende på uppdraget 1-2 timmar/tolk.
- Då ledsagning av dövblind kund ingår i uppdraget höjs timpriset med 15 %.
- Minimifaktureringen vid alla timdebiteringar är en timme, därafter debiteras varje påbörjad halv timme.
Med krävande tolkning avses bl.a. kongresser och seminarier, taktil tolkning, tolkning av polis- eller rättsärenden, tolkningar som även kräver översättning, disputationer och andra motsvarande tillställningar, föreningars och förbunds officiella evenemang, samt festers officiella delar.
Tolkningsuppdrag på flere dagar (moms 0 %)
- Normal tolkning inrikes 700,00 €/dag tolk
- Krävande tolkning inrikes 800,00 €/dag/tolk
- Normal tolkning utomlands 800,00 €/dag/tolk
- Krävande tolkning utomlands 900,00 €/dag/tolk
- Söndagstillägg + 100 % på ovannämnda priser.
- Dagspriset innehåller alla kostnader som hänger samman med uppdraget förutom direkta kostnader för resor och inkvartering.
- Dagspriset tillämpas bl.a. vid utfärder, läger och flere dagars utbildningar. Maximilängden på tolkens arbetsdag i helhet är 16 timmar. Dagspriset faktureras för alla dagar tolkningen beställts, oberoende av mängden tolkningstimmar under dagarna.
Telefontolkning (moms 0 %)
- 20,00 €/påbörjad 15 min. Kunden står för samtalskostnaderna.
Distanstolkning (moms 0 %)
- 58,00 €/ timme. Minimifaktureringen är en halv timme.
Rese- och väntetid (moms 0 %)
- 16,00 €/timme. För rese- och väntetid faktureras påbörjad 15 min.
Förhöjningar av prisen orsakade av atypiska arbetstider (moms 0 %)
- Lördagstillägg +25 % (0.00–24.00)
- Söndagstillägg +100 %
- Kvällstillägg +25 % (klo 18.00–22.00)
- Nattillägg + 40 % (klo 22.00–06.00)
- Ifall tolkningsuppdrag som utförs på lördags- eller helgdagsafton fortsätter över två timmar på söndagens sida eller under söndagen, räknas tiden mellan 18.00–24.00 som söndagsarbete.
Studietolkning (+ Moms 0 %)
- 4 600 €/mån. Innehåller 100 timmar tolkning enligt läseordningen. Vid tolkning av teorilektioner och yrkesprov används partolkning, de partolkade timmarna läggs till grundtimmarna och faktureras enligt resurstabellen för studietolkning.
- Priset innehåller lektionerna (à 45 min) som ingår i läsordningen och även för dem gäller förhöjningar av prisen orsakade av atypiska arbetstider. Studieresor och motsvarande enligt överenskommelse.
Förlossningsdejourering
- 110 €/dag vardagar (må-fre), 320 €/dag lördagar och söndagar. Dejourtid vardagar kl 16.00 – 8.00, veckoslut fre kl 16.00 – må kl 8.00.
- Dejoureringens start enligt överenskommelse, i allmänhet två veckor före beräknat datum.
Resekostnader
- Resekostnader och dagtraktamenten faktureras enligt tariffer för allmänna färdmedel eller skattestyrelsens gällande beslut.
Avbokningsvillkor
- Sjudagarsvillkor iakttas vid avbokning av studietolkning. Uppsägningstiden för avtal över studietolkning är 30 dagar.
- Vid andra tolkningsuppdrag följs tabellen nedan
| Uppdragets längd | fakturering 0 % | fakturering 50 % | fakturering 100 % |
|---|---|---|---|
| under 5 arbetsdagar | Avbokning minst 3 dygn före uppdragets början |
Avbokning minst 24 t före uppdragets början |
avbokning under 24 t före uppdragets början |
| 5 arbetsdagar eller mer | Avbokning minst 7 dygn före uppdragets början |
Avbokning minst 3 dygn före uppdragets början |
Avbokning under 3 dygn före uppdragets början |
Förmedlingstjänster
- Beställning av tolkar via oss är kostnadsfritt.
Faktureringsavgift
- Faktureringsavgift för elektronisk faktura är 3 €/faktura.
- Faktureringsavgift för pappersfaktura är 5 €/faktura.